1 00:00:51,714 --> 00:00:52,714 Per favore. 2 00:00:56,400 --> 00:00:58,240 Buonasera, signor Durtal, Servirai la cena? 3 00:00:58,810 --> 00:01:00,110 No, no, solo un bicchiere di vino. 4 00:01:02,870 --> 00:01:05,350 Ci sono prenotazioni per stasera? 5 00:01:05,650 --> 00:01:08,210 Sì, una camera doppia affittata agli sposi. 6 00:01:09,060 --> 00:01:11,800 Lo hanno confermato gli ospiti della prima puntata arrivo alle 21:00. 7 00:01:13,480 --> 00:01:15,860 - Ok, che ne dici di tre? - Gratuito. 8 00:01:21,300 --> 00:01:22,320 Ok, Colin. 9 00:01:22,370 --> 00:01:24,790 Se qualcuno volesse quest'ultima stanza, 10 00:01:25,170 --> 00:01:26,610 per favore segnalamelo prima di noleggiare. 11 00:01:27,070 --> 00:01:28,170 Ok, direttore. 12 00:01:28,910 --> 00:01:30,770 - Tutto qui? - Non proprio. 13 00:03:57,330 --> 00:03:59,730 Buonasera, signore e signori, hai una prenotazione? 14 00:03:59,878 --> 00:04:02,970 - Sì, di Vincent Rivière. - Ok, ti ​​ci porto. 15 00:04:05,810 --> 00:04:08,550 - Vuoi andare di sopra adesso, Carole? - Sì, subito, Vincent. 16 00:04:14,380 --> 00:04:16,460 Oh, tesoro, non è bellissimo qui? 17 00:11:01,930 --> 00:11:02,960 Oh, Sébastien, 18 00:11:03,440 --> 00:11:06,340 o sposi che hanno prenotato due, non sono ancora arrivati? 19 00:11:08,590 --> 00:11:10,010 Sì, fammi sapere... 20 00:11:10,890 --> 00:11:12,030 Per telefono. 21 00:11:13,130 --> 00:11:14,470 Nessun segnale telefonico. 22 00:11:41,560 --> 00:11:45,200 Questo hotel è strano con tutti questi specchi. 23 00:11:46,540 --> 00:11:48,120 Quando riprendo fiato, 24 00:11:48,860 --> 00:11:52,040 Ti mostrerò quanto è utile potrebbe essere uno specchio. 25 00:11:52,720 --> 00:11:55,800 Come hai trovato questo hotel? Come sapevi che esisteva? 26 00:11:56,660 --> 00:11:59,100 Ho ricevuto un annuncio quando vengono fornite le informazioni bancarie. 27 00:12:00,540 --> 00:12:04,780 - Dev'essere costoso. - Affatto. E questo è interessante. 28 00:12:06,140 --> 00:12:07,360 Baciami. 29 00:12:22,380 --> 00:12:25,460 Il regista comincia a spazientirsi perché gli altri non vengono. 30 00:12:26,250 --> 00:12:30,200 - Non lascia mai il suo ufficio? - No, passa lì tutti i giorni e le notti. 31 00:12:31,380 --> 00:12:33,500 Mi ha sempre incuriosito. 32 00:12:34,340 --> 00:12:38,040 - Lavoro qui da un anno e... - Non ti paga abbastanza? 33 00:12:38,080 --> 00:12:39,790 quindi non sarai ficcanaso? 34 00:12:40,600 --> 00:12:42,100 Questo è ciò che mi sembra strano. 35 00:12:42,580 --> 00:12:44,200 Le camere non sono costose. 36 00:12:44,860 --> 00:12:47,160 A meno che non gestisca un albergo per piacere. 37 00:12:47,840 --> 00:12:48,980 Lo capirei. 38 00:12:49,200 --> 00:12:50,840 Ma dove prende questi soldi? 39 00:12:50,840 --> 00:12:52,660 Allora chiediglielo. Dai, gioca! 40 00:12:54,300 --> 00:12:55,640 Deve essere questo. 41 00:12:59,140 --> 00:13:01,160 - Buonasera. - Buonasera. 42 00:13:01,760 --> 00:13:02,920 Sono andato fuori strada. 43 00:13:03,840 --> 00:13:05,180 Ho visto il tuo albergo. 44 00:13:06,100 --> 00:13:08,860 - Hai una stanza disponibile? -Temo di no. 45 00:13:09,020 --> 00:13:11,020 Perché abbiamo delle stanze solo per gli sposi. 46 00:13:13,310 --> 00:13:16,140 Ascolta, sono esausto. 47 00:13:17,380 --> 00:13:19,640 Non puoi davvero prendere dei letti? 48 00:13:22,260 --> 00:13:24,120 - Vedrò cosa posso fare. - Grazie. 49 00:13:37,320 --> 00:13:38,320 SÌ? 50 00:13:41,240 --> 00:13:43,500 Ok, dagli un tre e vieni da me. 51 00:13:44,460 --> 00:13:46,740 E... lascia che Sébastien aspetti per due clienti. 52 00:15:08,630 --> 00:15:11,010 - Tutto qui? - Qualche dettaglio? 53 00:15:11,800 --> 00:15:14,560 Il suo nome è Anne Préry, è un rappresentante di vendita, 54 00:15:14,710 --> 00:15:16,507 ha perso la strada, ha finito il carburante. 55 00:15:18,270 --> 00:15:19,370 Ok, grazie. 56 00:15:31,120 --> 00:15:32,850 - Ehi, dimmi... - Shhh... cho! 57 00:15:34,000 --> 00:15:35,020 Aspetto. 58 00:18:39,720 --> 00:18:40,790 Sono io. 59 00:20:23,930 --> 00:20:26,430 Il mio apprezzamento per rappresentanti di vendita. 60 00:21:10,830 --> 00:21:12,890 Beh, immagino il capo avrà bisogno di me. 61 00:21:13,650 --> 00:21:16,570 Ehi, faresti meglio a risparmiare perché sarà una lunga notte. 62 00:23:30,820 --> 00:23:33,420 Oh no, Sébastien, Devo mantenere le mie forze, 63 00:23:33,530 --> 00:23:35,610 perché allora non lo farò potrebbe soddisfare Durtal. 64 00:23:35,790 --> 00:23:37,050 Mi piaci davvero. 65 00:23:37,350 --> 00:23:41,010 - Non mescoliamo il lavoro con il divertimento. - Ok, mi arrendo. 66 00:23:41,490 --> 00:23:43,550 - Giochiamo a carte. -Va bene. 67 00:23:57,870 --> 00:24:01,890 Oh sì, hai ragione, è fantastico... così bello. 68 00:24:02,230 --> 00:24:05,310 Guarda come mi vedi, quando mi vedi, è emozionante, vero? 69 00:24:05,350 --> 00:24:07,410 Oh sì, mi piace, Mi piace guardarlo. 70 00:25:43,830 --> 00:25:44,990 Preparati. 71 00:26:51,490 --> 00:26:53,990 Chi? Sono arrivati? 72 00:26:55,480 --> 00:26:57,480 Lascia che se ne occupi Sebastian. 73 00:27:23,630 --> 00:27:25,300 Grazie, signore e signori. 74 00:27:49,530 --> 00:27:50,570 Cosa sta succedendo? 75 00:30:13,460 --> 00:30:16,600 Ciao? Champagne, per favore alla stanza 2. 76 00:30:21,860 --> 00:30:23,380 Oh, tesoro... 77 00:30:25,500 --> 00:30:27,620 - Sei ancora d'accordo? - Interamente. 78 00:30:28,840 --> 00:30:32,080 Oh, il pensiero mi eccita che lo avremmo fatto la prima notte di nozze. 79 00:30:33,020 --> 00:30:34,580 Sei un tale pervertito. 80 00:30:45,280 --> 00:30:46,320 Per favore. 81 00:30:52,300 --> 00:30:54,080 - Per favore, versaci un bicchiere. - Sì, signora. 82 00:31:12,890 --> 00:31:13,970 Grazie. 83 00:31:36,550 --> 00:31:37,950 Carino. 84 00:31:48,450 --> 00:31:49,850 Oh, signora... 85 00:32:25,560 --> 00:32:28,080 - Posso? - Sì, naturalmente. 86 00:35:24,030 --> 00:35:26,110 Attendere prego. Per te... 87 00:35:28,580 --> 00:35:29,930 Andiamo, tesoro. 88 00:35:42,760 --> 00:35:44,520 - Quindi hai picchiato la sposa? - SÌ. 89 00:35:44,700 --> 00:35:46,350 Una vera tigre, fantastico. 90 00:35:46,370 --> 00:35:48,750 Vedi, avevo ragione salvandoti un momento fa. 91 00:35:48,860 --> 00:35:50,080 È vero, lo ammetto. 92 00:35:50,320 --> 00:35:52,420 Mi hanno dato anche 500 franchi 93 00:35:52,860 --> 00:35:54,080 Lo sposo ha un gesto. 94 00:35:54,240 --> 00:35:56,520 Lo spero, capo sarà soddisfatto. 95 00:35:56,890 --> 00:35:58,570 L'ho fatto così davanti allo specchio. 96 00:35:58,800 --> 00:36:00,300 Oh, non è un risultato. 97 00:36:00,400 --> 00:36:01,820 E' per questo che ti paga. 98 00:36:02,120 --> 00:36:04,560 È divertente, ma quando Ho risposto al suo annuncio, 99 00:36:04,660 --> 00:36:06,080 Non pensavo che fosse il mio lavoro farà affidamento 100 00:36:06,110 --> 00:36:07,130 fare sesso. 101 00:36:07,790 --> 00:36:08,950 Non lamentarti. 102 00:36:49,130 --> 00:36:50,210 Pronto, accoglienza? 103 00:36:50,450 --> 00:36:53,270 - Vorrei dell'acqua minerale. - Ovviamente. 104 00:36:54,870 --> 00:36:56,650 Sì... Bene. 105 00:37:00,070 --> 00:37:02,530 - Cinque minuti di vantaggio bastano? - Credo di si. 106 00:37:11,320 --> 00:37:12,320 Signor Riviere, 107 00:37:12,480 --> 00:37:14,460 il direttore dell'hotel vorrebbe venire con te parlare per un po'. 108 00:37:14,500 --> 00:37:15,540 Ora? 109 00:37:16,060 --> 00:37:17,900 Sì, si scusa, ma insiste. 110 00:37:18,260 --> 00:37:19,820 Dovresti andare lì, tesoro. 111 00:37:20,400 --> 00:37:21,940 dovrò farlo lasciarti in pace. 112 00:37:23,700 --> 00:37:24,820 Se posso permettermelo 113 00:37:24,820 --> 00:37:27,480 Mi offrirò di tenerlo signora della società. 114 00:37:27,980 --> 00:37:29,260 In tal caso, 115 00:37:29,760 --> 00:37:31,340 dov'è l'ufficio Preside? 116 00:37:31,480 --> 00:37:32,980 Seconda porta a sinistra. 117 00:37:33,190 --> 00:37:34,910 Bene, allora vado. 118 00:38:39,380 --> 00:38:40,880 Per favore, entri, signor Rivière, per favore entra. 119 00:38:41,080 --> 00:38:42,580 Per favore, perdonami per il ritardo... 120 00:38:43,240 --> 00:38:45,860 - Sì, soprattutto perché è una serata speciale. - Hai ragione. 121 00:38:46,100 --> 00:38:49,000 - E' una serata speciale. - Non devi dirmelo. 122 00:38:50,860 --> 00:38:51,960 Per favore, siediti. 123 00:38:53,700 --> 00:38:55,720 Vorrei proporti un bicchiere di champagne. 124 00:38:57,280 --> 00:38:59,160 Sono un uomo molto solo. 125 00:38:59,360 --> 00:39:01,000 Questo albergo lo è tutta la mia gioia. 126 00:39:01,940 --> 00:39:03,820 Naturalmente... Mi piace essere discreto. 127 00:39:05,200 --> 00:39:06,300 Ma me lo permetto 128 00:39:06,320 --> 00:39:08,320 togliere il marito alla moglie per 5 minuti. 129 00:39:09,520 --> 00:39:11,540 Se solo potesse riposati un po'. 130 00:39:12,360 --> 00:39:15,410 - Vorrei qualcosa da bere, signor... -Durtal. 131 00:39:15,500 --> 00:39:16,600 Henri Durtal. 132 00:39:22,030 --> 00:39:23,950 Beviamo alla tua adorabile moglie. 133 00:39:28,450 --> 00:39:29,450 Per favore. 134 00:39:33,920 --> 00:39:36,080 Grande. Per favore, mettilo sul comodino. 135 00:39:38,420 --> 00:39:39,980 Hai problemi a dormire? 136 00:39:40,540 --> 00:39:43,140 Non è niente, prendo la pillola. 137 00:39:44,240 --> 00:39:47,220 Spero che non ti diano fastidio persone della stanza accanto. 138 00:39:49,200 --> 00:39:50,560 È la loro prima notte di nozze. 139 00:39:53,360 --> 00:39:54,440 Grazie. 140 00:39:59,050 --> 00:40:00,270 - Cosa fai? - Shhh... 141 00:40:00,730 --> 00:40:03,090 Sto guardando qualcosa di molto interessante. 142 00:40:05,470 --> 00:40:07,450 Sei indiscreto. 143 00:40:12,390 --> 00:40:15,510 Dovresti vedere questo. Non te ne pentirai. 144 00:40:17,830 --> 00:40:20,870 - Cosa vedi? - Sbrigati o ti perderai tutto. 145 00:40:21,850 --> 00:40:23,750 Perché pensi? che mi interessa? 146 00:40:24,360 --> 00:40:27,270 Per favore guarda e dillo Ho fatto un errore? 147 00:40:43,780 --> 00:40:45,400 Sei un ragazzo adorabile. 148 00:40:54,540 --> 00:40:56,240 Posso guardarne altri? 149 00:41:37,160 --> 00:41:38,660 Oh, che meraviglia... 150 00:42:48,320 --> 00:42:50,220 Sì... urla... 151 00:45:45,580 --> 00:45:47,620 A quanto ho capito, affitti stanze solo per la prima notte di nozze. 152 00:45:48,270 --> 00:45:49,270 Sì... 153 00:45:49,270 --> 00:45:51,930 Solo le coppie che sono molto innamorate l'una dell'altra, 154 00:45:52,280 --> 00:45:54,311 potrebbe interessare qualcuno come me. 155 00:45:55,210 --> 00:45:57,270 Ami tua moglie, signor Rivière? 156 00:45:57,485 --> 00:46:00,005 La amo. È ovvio da quando l'ho appena sposata. 157 00:46:00,030 --> 00:46:01,630 Quanto la ami? 158 00:46:02,000 --> 00:46:04,340 Non capisco davvero ma non mi piace questa conversazione. 159 00:46:04,370 --> 00:46:05,700 Dai, non arrabbiarti. 160 00:46:05,860 --> 00:46:07,180 Vorrei mostrarti una cosa 161 00:46:07,200 --> 00:46:09,600 che potrebbe non essere adatto a te le tue idee su di lei. 162 00:46:21,400 --> 00:46:22,420 Stai calmo. 163 00:46:23,080 --> 00:46:25,120 Guarda e impara a vedere senza essere visto. 164 00:46:26,900 --> 00:46:28,920 Questo piacere, signor Rivière, può essere più forte, 165 00:46:28,940 --> 00:46:30,540 del piacere di fluire dal sesso stesso. 166 00:48:57,220 --> 00:48:58,420 Non sono l'altro. 167 00:49:04,350 --> 00:49:05,410 Lasciami in pace. 168 00:49:06,840 --> 00:49:08,340 - Venire. - NO. 169 00:49:15,350 --> 00:49:17,970 - Va bene per i pompini? - Oh sì. 170 00:49:19,200 --> 00:49:20,340 Andiamo, tesoro. 171 00:49:20,450 --> 00:49:21,530 Le fa bene. 172 00:49:22,030 --> 00:49:25,230 - È gentile. - Delicato e caldo. 173 00:49:27,670 --> 00:49:29,350 Continua così, tesoro. 174 00:49:31,450 --> 00:49:32,550 E' già troppo. 175 00:50:01,450 --> 00:50:02,690 Sì, vedrai... 176 00:50:17,690 --> 00:50:18,950 Fai schifo bene. 177 00:50:20,140 --> 00:50:21,580 Le piace. 178 00:51:09,530 --> 00:51:11,350 E' sempre così, no? 179 00:51:12,160 --> 00:51:13,500 Stiamo ancora sperimentando qualcosa. 180 00:51:13,550 --> 00:51:14,730 - Bellissimo, non è vero? -Oh, sì... 181 00:51:17,730 --> 00:51:18,750 Oh, sì. 182 00:51:19,530 --> 00:51:21,170 È stata una bella prima notte di nozze, vero? 183 00:51:21,261 --> 00:51:22,735 - Non c'è dubbio! - Oh sì. 184 00:51:23,190 --> 00:51:25,170 Sembra che le piaccia, vero? 185 00:51:26,470 --> 00:51:27,510 Oh, sì. 186 00:51:28,710 --> 00:51:30,690 Ovviamente mi rende felice. 187 00:52:37,137 --> 00:52:38,778 Vieni su di me. 188 00:53:15,010 --> 00:53:16,290 Non preoccuparti. 189 00:53:17,080 --> 00:53:19,880 Ti sei divertito a guardare mentre un altro la scopa. E allora? 190 00:53:21,120 --> 00:53:22,720 Pensavo che mi avrebbe chiamato per chiedere aiuto. 191 00:53:23,310 --> 00:53:25,650 Invece urlò di piacere. 192 00:53:27,100 --> 00:53:28,250 Ho sposato uno sconosciuto. 193 00:53:28,490 --> 00:53:31,990 Sì, signor Rivière. Hai sposato una donna a cui piace fare sesso. Questo è tutto. 194 00:53:33,800 --> 00:53:35,600 Non lo sarò mai più la guardò come prima. 195 00:53:36,090 --> 00:53:39,190 Dov'è il problema? Perché non conoscerlo tutte le possibilità erotiche? 196 00:53:39,210 --> 00:53:40,310 Tu sei il diavolo. 197 00:53:40,480 --> 00:53:41,530 Nessuna esagerazione... 198 00:53:41,550 --> 00:53:44,490 Anche se fosse stato un inferno non sarebbe poi così male... 199 00:53:46,170 --> 00:53:47,170 Parlerò con Carole. 200 00:53:48,160 --> 00:53:49,620 Al tuo posto, Non lo farei. 201 00:53:51,160 --> 00:53:53,360 - E' una minaccia? - No, consiglio. 202 00:53:54,520 --> 00:53:56,300 Questo hotel è strano. 203 00:53:56,490 --> 00:53:57,940 Non ti piace? 204 00:53:58,120 --> 00:54:00,620 No, no... Lo trovo estremamente emozionante. 205 00:54:01,300 --> 00:54:02,940 - Vuoi vedere di più? - Oh sì. 206 00:54:03,520 --> 00:54:04,720 - Per favore, vieni con me. - Va bene. 207 00:54:08,860 --> 00:54:09,910 Aspetto. 208 00:54:14,590 --> 00:54:17,390 - È incredibile, puoi vedere tutto. - Assolutamente tutto. 209 00:54:17,760 --> 00:54:20,080 Aspettiamo un po', non ce ne pentiremo. 210 00:54:26,140 --> 00:54:27,820 - Lo senti? -Oh, sì... 211 00:54:29,730 --> 00:54:32,010 - Ancora un po'. - Va bene. 212 00:55:23,700 --> 00:55:26,500 - Cosa ci fa qui? - L'ho invitata. 213 00:55:27,390 --> 00:55:30,870 Va bene. Scendi alla reception. Starò con lei. 214 00:55:44,540 --> 00:55:46,040 Lascia che ti mostri qualcosa. 215 00:55:50,640 --> 00:55:53,510 Dovresti andare in quella stanza e far finta di aver commesso un errore. 216 00:55:53,870 --> 00:55:55,490 - Sono sicuro che ti piacerebbe. - Ma... 217 00:55:55,980 --> 00:55:58,380 Questo ti fa perdere ogni scrupolo nei confronti di tua moglie. 218 00:56:00,070 --> 00:56:01,760 Non lo so, o meglio non lo so più. 219 00:56:02,950 --> 00:56:04,290 Non ti piace questa donna? 220 00:56:05,840 --> 00:56:08,340 Sì, ma... ma non ho mai fatto cose del genere. 221 00:56:09,300 --> 00:56:10,300 Andare avanti. 222 00:56:11,140 --> 00:56:12,370 Segui il mio consiglio. 223 00:56:26,220 --> 00:56:27,380 Pronto, signora Rivière? 224 00:56:27,870 --> 00:56:29,270 Buongiorno, dice il direttore. 225 00:56:29,540 --> 00:56:31,210 Tuo marito ti sta aspettando in ufficio. 226 00:56:31,610 --> 00:56:33,710 Vorresti unirti a noi? 227 00:56:34,970 --> 00:56:35,970 Grazie. 228 00:56:46,950 --> 00:56:48,550 Scusa, ho sbagliato stanza. 229 00:56:50,240 --> 00:56:51,790 No, no, questa è la stanza giusta. 230 00:56:52,420 --> 00:56:53,880 Per favore... Per favore, entra. 231 00:57:19,900 --> 00:57:21,570 Sì... succhialo come si deve. 232 00:57:36,317 --> 00:57:37,551 Ancora una volta, ancora. 233 00:58:04,600 --> 00:58:06,780 - Vuoi che ti porti con sé? - Sì, diglielo. 234 00:58:47,278 --> 00:58:48,528 È grande... 235 00:58:49,670 --> 00:58:50,770 Oh, che bello. 236 01:00:41,720 --> 01:00:43,340 - Salve, signora. - Ma Vincent non è qui. 237 01:00:43,420 --> 01:00:46,080 Tornerà presto. Vuoi qualcosa da bere? 238 01:00:46,200 --> 01:00:48,720 -Voglio dire... - Mi lascerai in pace con il mio drink. 239 01:00:56,320 --> 01:00:57,520 Per favore, siediti. 240 01:00:58,140 --> 01:01:00,560 Ma non capisco. Dov'è Vincenzo? 241 01:01:00,600 --> 01:01:03,160 - Proprio lì accanto. - Cosa c'è? 242 01:01:04,100 --> 01:01:06,601 - Amore. - Che cosa? 243 01:01:08,980 --> 01:01:12,380 - Sta facendo sesso. - Se è uno scherzo, non è divertente. 244 01:01:15,750 --> 01:01:18,150 Signora, non ne ho senso dell'umorismo. 245 01:01:21,910 --> 01:01:23,990 Per favore... La invito, signora. 246 01:05:05,080 --> 01:05:07,853 Bravo, tuo marito è resiliente. E' un bravo ragazzo. 247 01:05:08,680 --> 01:05:10,280 La tua installazione è straordinaria. 248 01:05:10,940 --> 01:05:13,520 Ci sono specchi come questo in ogni stanza? 249 01:05:13,580 --> 01:05:15,440 - Esattamente. - E l'hai visto? 250 01:05:15,840 --> 01:05:16,990 Sì, ho visto tutto. 251 01:05:17,020 --> 01:05:19,190 E tuo marito ti ha visto proprio adesso con questo ragazzo. 252 01:05:19,420 --> 01:05:21,120 No, è terribile. 253 01:05:21,550 --> 01:05:23,850 Il Signore ha pianificato tutto, giusto? 254 01:05:24,000 --> 01:05:26,260 Ovviamente. Te ne pentirai? 255 01:05:27,020 --> 01:05:28,350 E che dire di Vincenzo? 256 01:05:28,380 --> 01:05:30,780 Sarei felice se ti unissi a lui nella stanza della coppia. 257 01:05:30,900 --> 01:05:33,480 - Non hai voglia di farlo? - Io ho. 258 01:05:34,360 --> 01:05:36,930 Ma perché? Chi sei? 259 01:05:37,460 --> 01:05:39,660 Un uomo single che adora guardare film al rallentatore. 260 01:05:41,570 --> 01:05:43,970 Affrettarsi perché finiranno senza di te. 261 01:05:46,800 --> 01:05:49,110 Deve essere fantastico lavorare qui. 262 01:05:49,940 --> 01:05:51,540 Sì, mi piace molto qui. 263 01:05:51,580 --> 01:05:54,260 – Chi l’ha organizzato? – Signor Durtal. 264 01:05:55,170 --> 01:05:57,950 Mi ha incontrato in un sexy shop e subito ho pensato: 265 01:05:58,100 --> 01:06:00,900 che sono la cameriera perfetta al suo albergo. 266 01:06:01,270 --> 01:06:03,650 - E l'aiutante? - Dall'annuncio. 267 01:06:04,400 --> 01:06:05,840 Mi piacerebbe vedere il tuo capo. 268 01:06:06,770 --> 01:06:08,790 Va bene. Seguimi. 269 01:06:10,850 --> 01:06:11,850 Per favore. 270 01:06:20,360 --> 01:06:24,560 SÌ? Sì, la porterò. Molto bene. 271 01:06:25,400 --> 01:06:27,000 Vuole incontrarti. 272 01:06:27,440 --> 01:06:29,320 Quanto a te, Sébastien, aspettaci in una delle stanze. 273 01:06:29,360 --> 01:06:31,440 Infine perché ho cominciato ad annoiarmi. 274 01:06:47,200 --> 01:06:48,400 Salve, signora. 275 01:06:48,700 --> 01:06:51,260 Mi chiamo Henri Durtal, Sono il proprietario di questo hotel. 276 01:06:53,320 --> 01:06:55,820 - Vorrei chiederti una cosa. - Sto ascoltando. 277 01:06:56,380 --> 01:06:59,860 Vorrei restare qui e lavorare con te. 278 01:07:00,040 --> 01:07:01,480 – Posso dire una cosa? - SÌ. 279 01:07:02,180 --> 01:07:05,320 Potremmo espanderci e prendine fino a cinque paia a notte. 280 01:07:06,340 --> 01:07:07,840 Perché ti interessa questo lavoro? 281 01:07:09,640 --> 01:07:12,300 Perché qui è tutto Ho sognato nelle mie fantasie. 282 01:07:13,220 --> 01:07:14,960 - Mi obbedirai? - Ovviamente. 283 01:07:17,400 --> 01:07:19,250 Dopotutto, perché no? 284 01:07:21,080 --> 01:07:22,720 Per favore, permettimi di ringraziarti. 285 01:07:38,550 --> 01:07:40,450 Tira, così. 286 01:12:18,680 --> 01:12:20,840 Mi eccita quando fa schifo giovane donna sposata. 287 01:12:23,540 --> 01:12:24,570 E' pazza. 288 01:12:26,120 --> 01:12:27,800 Non è stato così stamattina, vero? 289 01:12:33,176 --> 01:12:34,436 Tutto nella mia bocca. 290 01:12:40,240 --> 01:12:41,560 Penso di amare questo lavoro. 291 01:15:14,320 --> 01:15:15,380 Vieni da me. 292 01:15:35,000 --> 01:15:37,160 Perché Sébastien mai non ha fatto sesso con Olive? 293 01:15:37,180 --> 01:15:38,820 Beh, la volontà non mi manca, 294 01:15:39,350 --> 01:15:42,010 ma a quanto pare devo farlo avere riserve per i clienti. 295 01:15:42,840 --> 01:15:44,380 Vorrei vedere adesso come vi amate. 296 01:15:44,740 --> 01:15:45,740 Vedo. 297 01:16:55,670 --> 01:16:57,490 Salve, hotel per la luna di miele. 298 01:16:57,950 --> 01:16:59,150 SÌ. SÌ. 299 01:17:01,150 --> 01:17:02,790 Sì, va bene, stasera. 300 01:17:04,129 --> 01:17:05,129 Alle otto. 301 01:17:07,260 --> 01:17:08,760 Il signor e la signora Gardet. 302 01:17:08,930 --> 01:17:10,130 Sì, è vero.